• 0 Posts
  • 57 Comments
Joined 1 年前
cake
Cake day: 2023年6月6日

help-circle


  • It’s a lot, but the sandwiches are huge. NYC is the only place I’ve been where the sandwiches are usually big enough for 2-3 people.

    It’s also one of the cheaper cities to eat as a tourist. No need for restaurants, just grab a sandwich that lasts all day. Or cheap street food, or something from a hole in the wall. I love it there.









  • They have been for a while now. It started before the API thing with subreddits that were basically mirrors of English ones. But (badly) auto translated into German.

    A few weeks ago, the Google results got flooded with auto translations. You can still find stuff that was written in German, but you have to limit the search to German subs (site:reddit.com/r/de, for example).

    Or check the sub name in the search results. If it’s in German, you should be good. If it’s in English, or if it doesn’t show up at all, it’s usually a machine translation.



  • Both ways can work. Looking up words, and trying to guess the meaning from context. I use both, depending on my mood and the situation.

    I like trying to guess the meaning because you have to think things through. That helps you remember the answer. Doesn’t matter if you got it right or wrong. It’s not always easy, but it gets better with practice.

    You can usually look at the situation and narrow it down to a few possibilities. If my guess seems decent enough to get the gist, I keep going. Usually, you’ll find something that helps you figure out if you were right.

    If I see a word several times, I usually look it up. Otherwise, it’s probably not that important (unless I happen to be curious).

    And if I look up a word and forget it, no big deal. Happens all the time. I’ll either come across it again, or it wasn’t that important.

    It can be slow going, no matter what option you choose. But if you keep at it, you can get to a point where you rarely have to look things up.


  • Maybe it depends on what you watch. I use Youtube for music (only things that I search for) and sometimes live streams of an owl nest or something like that.

    If I stick to that, the recommendations are sort of OK. Usually stuff I watched before. Little to no clickbait or random topics.

    I clicked on one reaction video to a song I listened to just to see what would happen. The recommendations turned into like 90% reaction videos, plus a bunch of topics I’ve never shown any interest in. U.S. politics, the death penalty in Japan, gaming, Brexit, some Christian hymns, and brand new videos on random topics.






  • Gender often comes along with cases, which basically show you what role a noun is playing in a sentence. For example, is someone doing something, or is something being done to them. That lets you change the word order and keep the same meaning. You can emphasize different parts of the sentence, or just be more flexible with how you say things.

    Here’s an example from German:

    • Der Hund (subject) hat den Mann (object) gebissen. / The dog bit the man.
    • Den Mann (object) hat der Hund (subject) gebissen. / The dog bit the man. (Implied: That guy, and not someone else.)

    In English, the meaning changes when you change the word order.

    • The dog bit the man.
    • The man bit the dog.

    Languages do fine with genders and without. They’re just different systems that happened to evolve over time. And languages can even change. English used to have 3 genders, but they disappeared hundreds of years ago. Instead of having like 12 different ways to say “the,” we just have one, thanks to the Vikings and the Norman invaders.