I think, a “biking prohibited” sign would have a wider black border. Yet, the border of the “bike lane” sign in the picture is a bit too wide, in my opinion, to avoid confusing it with a “biking prohibited” sign.