Supongo que es igual en Firefox (si es librewolf), así que sería apretar derecho en la barra de herramientas, poner customizar barra de herramientas y en la venta que se abre, abajo dice “Title bar” y deseleccionalo.