no creo que tenga que ver en especifico con activitypub, y en general un foro/agregador de noticias tampoco es como que necesite mucha privacidad, solo que me pareció curioso y raro, y al menos por lo que veo los pm no aparecen en el feed de notificaciones y ya no creo que aparescan, lo que me parece bueno en cuanto a que no se se pueda filtrar facilmente el uno que otro mensajito privado entre usuarios, lo que me parece malo de eso es que es más facil pasar por alto un mensaje privado xD

por cierto, el bien util en verdad el tener un feed de respuestas, noté que me respondiste gracias a que puse que el feedbro notificara cuando hay entradas nuevas, supongo que es lo mas cercano a notificaciones push