En teoría sí. El modem va a pedir 12V y si la powerbank tienen usb-pd no debería tener problemas, pero no lo he hecho asi que no sé realmente

lo que si he hecho, es comprar una de esas cajitas en las que puedes poner baterias 18650 y que ya vienen listas para dar 12v