En teoría no debería haber problema, lo único que se me ocurre es que haya una opción de aislamiento o firewall que bloquee los accesos a la subred del AP

Hay protocolos de descubrimiento como AirPlay que funcionan descubriendo dispositivos a solo un salto, por lo que múltiples subredes no se encontrarían. Pero eso no debería ser el problema en (S)FTP

Ideal primero probar con un Ping primero para ir descartando