Este hilo será reemplazado los lunes en la mañana. No hay hora definida hasta que haya un bot para hacerlo recurrente.

  • Fean DoeOPMA
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Cómo uno podría dar ánimos en inglés, onda “vamos que se puede” o más otakumente “ganbatte”? En internet he encontrado como “go for it” pero me suena como algo que diría una tía a su sobrino, no algo que le dirías a un amigo

      • Fean DoeOPMA
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        suena casi como retando a alguien jajaja pero mejor que un go for it

    • All_Your_Base
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Iba a decir “you can do it!” pero le pregunté mejor al gepeto jajaja

      • “You got this!” (¡Tú puedes!)
      • “You can do it!” (¡Tú puedes hacerlo!)
      • “Go for it!” (¡Adelante!)
      • “Give it your all!” (¡Dale todo!)
      • “Keep pushing!” (¡Sigue adelante!)
      • “Don’t give up!” (¡No te rindas!)
      • “Stay strong!” (¡Mantén la fuerza!)
      • “You’re doing great!” (¡Lo estás haciendo genial!)

      O un tono más urbano jajajaja

      • “You got this, fam!” (¡Tú puedes, colega!)
      • “Keep hustlin’!” (¡Sigue luchando!)
      • “Handle it like a boss!” (¡Supéralo como un jefe!)
      • “Stay on your grind!” (¡Mantente en tu camino!)
      • “Do your thing, playa!” (¡Haz lo tuyo, colega!)
      • “Stay lit and slay!” (¡Mantente encendido y arrasa!)
      • “No pain, no gain!” (¡Sin dolor, no hay ganancia!)
      • “Rise and grind!” (¡Levántate y lucha!)