Esa tarjeta es una GeForce 210, la cual es super vieja jajaja. Tal vez hasta puedas comprar una mejor a precio huevo (como una 920, por ejemplo).

Es raro que te suene mucho realmente, que OS estás usando? ya veo que windows es muy nuevo para esa pobre tarjeta. De todos modos, cambiar el ventilador no debería ser difícil, solo necesitas una que sea de las medidas. Ahora, tomar un fan chico y silencioso (como el NF-A4x10 FLX), tomarlo y desarmalo para ponerselo a esa tarjeta, puede que te salga más barato comprar una tarjeta nueva.