(No soy chileno) Hace cuestión de año o año y medio me hice una cuenta en Lemmy, pero no duré mucho tiempo acá. Eran los tiempos en que comencé en Mastodon (que todavía me mantengo allí). Hoy trato de retornar por esta instancia e igualmente les quiero sugerir Jerboa for Lemmy, un app que parece prometer mucho. Si le interesa la puede encontrar en fdroid.org . Saludos y por acá nos leemos.
(Tampoco soy chileno) También uso Jerboa. Los desarrolladores son los mismo que los desarrolladores de Lemmy y posiblemente estos días estén complicados para trabajar en la app porque priorizan la UI y el Back-end de Lemmy (según dice en su github). Aunque te invitan a colaborar con el desarrollo.